En 22 municipios hidalguenses, 35 escritores y artistas centro y sudamericanos promovieron la lectura y la literatura en el 5º Encuentro Latinoamericano de Escritores


Con recursos brindados por el gobernador del estado, Francisco Olvera Ruiz, del CECULTAH, la SEPH, de los presidentes municipales de Tezontepec de Aldama, Huehuetla, Tulancingo, Santiago Tulantepec, San Salvador, Tlahuelilpan, Ixmiquilpan y Actopan y escuelas secundarias del Sector 4, así como de la Universidad Tecnológica de Tulancingo y el Tec de Monterrey y de ciudadanos como el Mtro. Luis Gerardo Ize, Alejandro de la Concha, Lorenzo Arroyo y Ángel Martínez, además de los brindados por la Unión Latinoamericana de Escritores, Culturalcingo y la misma coordinadora general de esta actividad, Cristina de la Concha, presidente de ambas asociaciones, los participantes se desplazaron por 22 municipios hidalguenses, del 13 al 30 de abril pasado.

 

 


 

 
 
1

Ernesto Kahan

Israel

poeta

2

Luis Alberto Ambroggio

Estados Unidos

poeta

3

Indran Amirthanayagam

Estados Unidos

poeta

4

Waldo Leyva

Cuba

poeta

5

Franco Gariboldi

Argentina

poeta

6

Encarnación Anadón

Argentina

poeta

7

Roberto Goijman

Argentina

poeta

8

Roxana Martínez Zabala

Argentina

cantante

9

Omar Hefling

Argentina

poeta y periodista

10

Griselda Gómez

Argentina

poeta y periodista

11

Ricardo Fidel Linares

Argentina

poeta

12

Maigualida Pérez

Venezuela

poeta

13

Omira Bellizzio

Venezuela

poeta  y cuentacuentos

14

Alfonso Freire

Chile

poeta

15

Patricio Morales Lizana

Chile

poeta

16

Pablo Mackenna

Chile

poeta

17

Daniela Sáez

Chile

actriz

18

Helmut Jeri Pabón

Perú

poeta

19

Pedro Vargas

Perú

poeta

20

Raúl Alfredo Acosta Vilchez

Perú

poeta

21

Armando Azcuña Niño de Guzmán

Perú

poeta quechua

22

Naysha Flores

Perú

poeta

23

Ever Arrascué

Perú

artista plástico

24

 Sonia Estrada

Perú

artista plástico

25

Luz Marina  Ángeles Caffo

Perú

promotora

26

 Ma. Victoria Márquez

Perú

poeta

27

Carlos Villalobos

Costa Rica

poeta

28

Vida Luz Meneses

Nicaragua

poeta

29

Fernando Saavedra

Nicaragua

poeta y promotor de lectura

30

Malú Otero

Brasil

poeta

31

J. Villaza

Colombia

narrador oral

32

Rafael Carralero

Cuba

poeta

33

Jorge Carrión

Bolivia

poeta

34

Delia Cabrera

Perú

poeta

35

María Esther Caravallo Dho

Uruguay

música
 

 

 

 
 
 
 
 

 

Beneficia a más de 40mil, Encuentro Latinoamericano de Escritores en Hidalgo

Beneficia a más de 40mil, Encuentro Latinoamericano de Escritores en Hidalgo

Encuentro Latinoamericano de Escritores alcanza difusión de la lectura en más de 140 instituciones educativas, en 22 municipios de Hidalgo

 

Convocados por la Unión Latinoamericana de Escritores ULatE, CulTuralcingo, A.C, CALIPEDIA y la Academia de Extensión Universitaria y Difusión de la Cultura de la FEZ Zaragoza Universidad Autónoma de México en colaboración con la Coordinación Estatal de Bibliotecas de Secundarias Generales SEPH, se desarrolló el 5° Encuentro Latinoamericano de Escritores Hidalgo 2013 y la 2ª Semana de la Lectura desde el 13 hasta el 30 de abril.

Invitados por la coordinadora general del evento, Cristina de la Concha, asistieron 35 escritores y artistas de 13 países Israel, Nicaragua, Venezuela, Perú, Chile, Costa Rica, Argentina, Bolivia, Colombia, Cuba, Uruguay, Brasil y Estados Unidos, además de la participación de cerca de 80 artistas y escritores hidalguenses y de otras entidades del país: Baja California, Veracruz, Tabasco, Morelos, Distrito Federal, Jalisco, Puebla y Tamaulipas.

El principal objetivo del encuentro es la promoción de la lectura en escuelas primarias y secundarias, así también en universidades, objetivo que se alcanzó con más 40mil beneficiados, más de 140 instituciones educativas, en 22 municipios de Hidalgo, en una actividad que se logra con la colaboración, coorganización y los recursos de las diferentes entidades municipales y estatales participantes.

Así, con recursos brindados por el gobernador del estado, Francisco Olvera Ruiz, del CECULTAH, la SEPH, de los presidentes municipales de Tezontepec de Aldama, Huehuetla, Tulancingo, Santiago Tulantepec, San Salvador, Tlahuelilpan, Ixmiquilpan y Actopan y escuelas secundarias del Sector 4, así como de la Universidad Tecnológica de Tulancingo y el Tec de Monterrey y de ciudadanos como el Mtro. Luis Gerardo Ize, Alejandro de la Concha, Lorenzo Arroyo y Ángel Martínez, además de los brindados por la Unión Latinoamericana de Escritores y Culturalcingo, los participantes se desplazaron por 22 municipios hidalguenses.

Y con la capacidad organizativa de cada municipio, su logística y la hospitalidad que distingue a los hidalguenses, donde se sumó la Dirección de Cultura de Pachuca, los escritores y artistas protagonistas del 5º Encuentro Latinoamericano de Escritores Hidalgo 2013 y la 2ª Semana Internacional de la Lectura realizaron una exhaustiva labor que no es menos que laudable, digna del más alto de los reconocimientos por su calidad de voluntaria y altruista, pero más que eso por el emotivo desprendimiento con que se entregaron a cada actividad, a cada presentación, a cada grupo de alumnos.

Los municipios sede, encabezados por sus presidentes municipales, fueron Tulancingo, Huehuetla, Santiago Tulantepec, Pachuca, Tezontepec de Aldama, San Salvador, Tlahuelilpan, Ixmiquilpan y Actopan. Y fueron 12 los municipios de las escuelas atendidas: Santiago de Anaya, Huasca de Ocampo, Francisco I. Madero, Progreso de Obregón, Tlaxcoapan, Tetepango, Ajacuba, Chilcuahutla, Mixquiahuala, Tula, Tepeji del Rio y Atotonilco de Tula.

Así, del valle de Tulancingo a la región de la sierra hidalguense y sus altas temperaturas selváticas, el encuentro de escritores pasó por los bosques de la montaña para dirigirse al enigmático Valle del Mezquital, palpando la diversidad climática y del paisaje, y la cultural entre sus diferentes lenguas autóctonas, sus artesanías, sus ritos y su exótica gastronomía, riqueza del estado de Hidalgo.

Fueron jornadas intensas de lecturas y talleres de fomento de la lectura, de música y pintura, en planteles y plazas públicas, de presentaciones de libros, conciertos, exposiciones, ponencias y charlas para el público, alumnos y entre los mismos escritores y artistas.

En ellas destaca la participación de los connotados escritores René Avilés Fabila, Ernesto Kahan desde Israel, Bernardo Ruiz, Luis Alberto Ambroggio de Estados Unidos, el cubano Waldo Leyva y Vidaluz Meneses de Nicaragua.

Asimismo, participaron de Argentina, Griselda Gómez, Franco Gariboldi, Encarnación Anadón, Roberto Goijman, Omar Hefling y Ricardo Linares; de Bolivia, Jorge Carrión; de Brasil, Malú Otero; de Colombia, Jota Villaza; de Costa Rica, Carlos Villalobos; de Cuba, Rafael Carralero; de Chile, Patricio Morales Lizana, Daniel Mackenna, Daniela Sáez Ferrada y Alfonso Freire; Estados Unidos, Indran Amirthanayagam; de Nicaragua, Fernando Saavedra; de Perú, Mavi Márquez, Armando Azcuña Niño de Guzmán, Naysha Flores, Marina Ángeles Caffo, Raúl Acosta Vilchez, Pedro Vargas, Helmut Jeri,; de Venezuela, Maigualida Pérez y Omira Bellizzio; de Uruguay, María Esther Caravallo Dho.

De Argentina, nos trajo su tango Roxana Martínez Zabala, y de Perú, llegaron con su obra los artistas plásticos Ever Arrascué y Sonia Estrada para alternar con los artistas hidalguenses de Tulancingo y Acaxochitlán: Ricardo Castro, María Rosa Lugo, Agustín Vargas Cristina de la Concha y Fortino Oliver.

También las artes plásticas, Xiluén Zenker diseñó y elaboró en donación para Tezontepec de Aldama y los escritores los mosaicos de cerámica -gracias al apoyo del material por parte del presidente municipal Asael Hernández- con poesía latinoamericana para la Mampara Poética, cuyos diseño y construcción de la base también en donativo son del Arq. Agustín Vargas y del empresario Alejandro de la Concha respectivamente. La Mampara Poética, instalada en la localidad tezontepense, a la orilla del río, se inauguró en el marco del 2º Festival del Libro y la Lectura, sede del Encuentro Latinoamericano.

Asimismo, los músicos Víctor Zárate de Puebla y Ernesto Martínez Andriano de Tulancingo, jazzistas ambos, alternaron en presentaciones diversas, solos y con talleres en diferentes escuelas mostrando su talento, su amor por las artes y por contribuir a la causa por la lectura en nuestro país, pero estos aspectos fueron el común denominador de la actividad global a la que se unieron 67 mexicanos más, entre poetas, narradores orales, talleristas y músicos.

Ernesto Kahan, quien vino a Hidalgo desde Israel gracias al apoyo del presidente municipal de Tezontepec de Aldama, es médico y poeta, nacido argentino, quien fue delegado a la recepción del Premio Nobel de la Paz en el año 1985 y Premio Schweitzer de la Paz «Por su valiente acción por la paz en el Medio Oriente en 1991”, y cuenta con gran cantidad de distinciones entre ellas su título de Vicepresidente 1º de la Academia Mundial de Arte y Cultura - Congreso Mundial de Poetas, afiliada a UNESCO, y Embajador de la Asociación Poetas del Mundo en Israel, desde 2005. El doctor Kahan dio siete conferencias sobre el Premio Nobel de la Paz y el Movimiento Antinuclear, en Huehuetla, Pachuca, Santiago Tulantepec y Tezontepec de Aldama, además de lecturas poéticas y la presentación de su libro.

De los hidalguenses, imposible dejar de mencionar la labor del escritor Jorge Antonio García, coorganizador, y del narrador oral Mario Ángeles. A la escritora Martha Miranda de Actopan. A los miembros del grupo “Nuestro Grito Cartonero” que apoyaron a la organización y dieron talleres y charlas, e hicieron narraciones por todos lados y en la 6ª Reunión Estatal de Bibliotecarios de Secundarias Estatales. Y a todos los poetas, narradores orales, escritores por su labor siempre voluntaria y desprendida.

5º Encuentro Latinoamericano de Escritores Hidalgo 2013


Realizan Unión Latinoamericana de Escritores ULatE y Culturalcingo la 2ª Semana Internacional de la Lectura en Hidalgo en el marco del 5º Encuentro Latinoamericano de Escritores Hidalgo 2013

 

 

 

Realizan Unión Latinoamericana de Escritores ULatE y Culturalcingo la 2ª Semana Internacional de la Lectura en Hidalgo en el marco del 5º Encuentro Latinoamericano de Escritores Hidalgo 2013, en colaboración con la Coordinación Estatal de Bibliotecas de Escuelas Secundarias de la SEPH y diversas instituciones de la sociedad civil y gubernamentales: la Academia de Extensión Universitaria y Difusión de la Cultura  de la FES Zaragoza UNAM, la asociación civil CALIPEDIA de Progreso, la presidencia municipal de Tezontepec de Aldama, de Huehuetla, de San Salvador, Ixmiquilpan, Tulancingo, Actopan, Tlahuelilpan, las escuelas del Sector 4 de Secundarias Generales, la Casa de la Cutura de Pachuca, del 13 al 30 de abril.

De este Encuentro Latinoamericano de Escritores que naciera en Tulancingo en 2007, Cristina de la Concha es la coordinadora general desde aquellos años, en que Elena Poniatowska acudiera a ser festejada por los más de 60 escritores participantes en la sede cuna de estas actividades literarias.

Y, en 2012, a sugerencia de la Coordinación Estatal de Bibliotecas de Escuelas Secundarias, se creó la Semana Internacional de la Lectura, como un segmento dedicado a promover este ejercicio en vista del éxito de las visitas de los escritores en las escuelas.

En esta ocasión, participaron los connotados escritores René Avilés Fabila, Ernesto Kahan desde Israel, Bernardo Ruiz, Luis Alberto Ambroggio de Estados Unidos y el cubano Waldo Leyva.

 

Cristina de la Concha por Sudamérica


En estos meses de noviembre y diciembre, la tulancinguense Cristina de la Concha está de gira por Sudamérica.  Cuatro son los países -Perú, Bolivia, Argentina y Uruguay-, donde tendrá diversas presentaciones de su trabajo literario y de promoción cultural y de la lectura.

Inició con el IV Festival de Poetas Antenor Samaniego en Huari, Perú, organizado por la Casa del Poeta Peruano, donde estuvo gracias al apoyo de la Presidencia Municipal y el CETAC de Tezontepec de Aldama, Hidalgo, para recibir la Condecoración de esta Casa peruana con Medalla de Oro, y compartir su trabajo literario con la población huarina y los más de 60 escritores participantes de este festival, de donde se trasladó a Bolivia, a Tarija específicamente, al 5º Encuentro Internacional de Escritores de la Unión de Escritores y Artistas de Tarija, organizado por el secretario de la Unión Latinoamericana de Escritores ULatE y presidente de la Unión de Escritores y Artistas de esta ciudad boliviana, René Aguilera Fierro.

Estuvo en Santa Cruz de la Sierra y continuó hacia Argentina para pasar por Firmat, Colón, Córdoba, Cosquín, Buenos Aires, La Plata y Brandsen, donde los argentinos escritores y poetas compañeros de experiencias literarias y de tango de Cristina, están organizando una serie de presentaciones, y, entre ellas, se dirigirá a Montevideo, Uruguay.
En Firmat y Colón, organizan Hugo Barbero y Roberto Aguirre con las Municipalidades. El poeta Luis Holgado organiza en el Complejo Bibliotecario de La Plata y en el Rotary Club de Brandsen. En la provincia de Córdoba, organizado por la poeta Celina Garya, ha sido invitada por la Agencia de Cultura del Gobierno de la Provincia, la Facultad de Letras de la Universidad Nacional de Córdoba. En Cosquin, en la Escuela Provincial de Bellas Artes Emilio Caraffa por invitación de su Directora, la Lic. Analia Tejeda. En Buenos Aires, invitada por los poetas Roberto Goijman y Valentín Romano, en el Café Montserrat y la Casa de la Poesía Viva, respectivamente.

En estas presentaciones están las de sus libros, La vida es otra y Cuento Caligráfico, charlas sobre el trabajo de la Unión Latinoamericana de Escritores ULatE, así como diversas actividades de fomento de la lectura y lecturas.

Por supuesto, Cristina de la Concha promueve su estado de Hidalgo también, y, en especial, Tezontepec de Aldama que ya prepara su participación para el 5º Encuentro Latinoamericano de Escritores Hidalgo 2013 con su Festival de Libro, y a los municipios que se suman a este encuentro, entre ellos, Cardonal.

Y exhibirá el video “Huapalcalco, inicio de una cultura”, producción de Alejandro Olvera, y montará la Exposición Fotográfica de “El Rito entre sombras” del hidalguense Iván Hernández Trejo, esta último se montó en el marco del IV Festival Internacional de Poetas ‘Antenor Samaniego’ en Huari, Perú, los pasados días del 7 al 10 de noviembre.

Reconocimiento a Cecilia Ortiz Pinzón

Reconocimiento


a Cecilia Ortiz Pinzón







La Unión Latinoamericana de Escritores ULatE, la Academia de Extensión Universitaria y Difusión de la Cultura de la FES Zaragoza UNAM, el Centro Mexicano de Capacitación Superior y la Casa de la Cultura Flamingos del Distrito Federal, y Culturalcingo se sumaron para hacerle un reconocimiento a la maestra Cecilia Ortiz Pinzón, vecina de San Pedro Tlachichilco, municipio de Acaxochitlán, el pasado martes 31 de octubre, en las instalaciones de DERHGO, en Tulancingo.

Cristina de la Concha, presidente de Culturalcingo y de la ULatE, emisaria de estas instituciones, hizo entrega de los certificados que reconocen el trabajo de la maestra Ortiz Pinzón en el ámbito de la educación y la cultura.



En las instalaciones de DERHGO, en Tulancingo, el pasado martes 30 de octubre, estuvieron amigos y compañeros de trabajo de la Mtra. Ortiz Pinzón en la emotiva ceremonia donde Pepe Fosado los recibió como el gran anfitrión que es.

La Unión Latinoamericana de Escritores ULatE, la Academia de Extensión Universitaria y Difusión de la Cultura de la FES Zaragoza UNAM, el Centro Mexicano de Capacitación Superior y la Casa de la Cultura Flamingos del Distrito Federal, y Culturalcingo, otorgaron este reconocimiento a la profesora Cecilia Ortiz Pínzón por su loable trabajo por la educación en los diferentes cargos desempeñados. Asimismo, por su desprendimiento en el apoyo brindado a diversas causas sociales como la de los Encuentros Latinoamericanos de Escritores, entre muchas otras, en lo que su esposo, el Ing. Guillermo Martínez, ha colaborado incondicionalmente. Pepe Fosado destacó la sencillez de Ortiz Pinzón, así también el Ing. François Ize y otros asistentes que discurrieron sobre sus logros en la preparatoria Nicolás de San Vicente debidos a su esfuerzo y dedicación.



Cecilia Ortiz Pinzón ha sido la presidenta de la Guardería "Estancias Infantiles de Tulancingo A.C." por los últimos 21 años, es trabajadora altruista, no cobra y se encarga de que se ejerzan correctamente los recursos, esta guardería ha sido en varias ocasiones la número Uno en el estado de Hidalgo.

Tanto el Ing. Martínez de Llano como la Mtra. Ortiz Pinzón han dado su apoyo a Culturalcingo desde sus inicios en 2005, asociación de la que el Ing. Martínez es miembro fundador, apoyo con hospedaje y alimentos a los muchos invitados que esta asociación ha tenido para sus actividades artísticas y culturales que, como sabemos, han sido siempre voluntarias y abiertas al público en general.


Por su parte, la Unión Latinoamericana de Escritores ULatE entregó un Reconocimiento a ambos personajes que desde que arribaron al municipio de Acaxochitlán, hace más de veinte años, han dedicado buena porción de su tiempo y sus posibilidades a la ayuda social mostrando su preocupación por la educación y la cultura.

 "Nos encanta recibir a escritores latinoamericanos ya que nos hacen sentir importantes, nos enseñan cómo han sido sus vidas y seguido nos dejan libros de su propia cosecha autografiados", comentó el Ing. Martínez de Llano. "Siempre que sea posible estaremos apoyando a Culturalcingo en todo lo que necesite", concluyó.
Los Martínez-Ortiz Pinzón también son una familia de apoyo sin fines de lucro a los Rotarios y de la UTEC para que otros chicos hidalguenses puedan ir de intercambio a estudiar al extranjero.




De esta misma manera, la Academia de Extensión Universitaria y Difusión de la Cultura de la FES Zaragoza UNAM, el Centro Mexicano de Capacitación Superior del Distrito Federal y la Casa de la Cultura Flamingos de la Cd. de México reconocieron el trabajo por la educación desempeñado por la Mtra. Cecilia Ortiz Pinzón.

La ceremonia finalizó con unas botellas de vino y quesos para brindar a la salud de la maestra y del ingeniero.

Entre los asistentes, se encontraban la Dra. Marcela Ocádiz, César Islas Cruz, Patricia Sanabria, las señoras Gaby de Pérez Tagle y Laura Rodríguez, el Sr. Mariano Suárez, el Ing. François Ize, la Sra. Paty Robledo, la Mtra. Yolanda Schleske, Laura y Jaime Fernández, Wicho Islas Mendoza con su esposa, María, y su hija Alexa, la Sra. Virgen Fosado, hermana de Pepe Fosado, con su esposo, las señoras Ma. Esther León y Vicky Fernández.




Cristina de la Concha recibe Condecoración de Miembro de Honor de la Casa del Poeta Peruano

Ma. Cristina de la Concha Ortiz, tulancinguense escritora y promotora cultural fue invitada extraordinaria al IV Festival Internacional de Poetas Huari, Perú, “en mérito a su excelente currículum de promoción cultural literaria, haciendo que en y desde su arte, sea la expresión lírica un verdadero canto a la vida. Y si el arte es un estupendo medio para matar a la muerte, ello nos impele a invitarla para que nos enseñe y nos engrandezca”, se lee en el documento recibido por la mexicana.


Asimismo, se le otorgaó la Condecoración como Miembro de Honor de la Casa del Poeta Peruano, declarándola Promotora Cultural Latinoamericana con Medalla de Oro.

CASA DEL POETA PERUANO, fundada por mandato del 1er Congreso Nacional de Poetas, bajo el auspicio Académico de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Perú, y creada por ley 24616-Ley del Poeta, inscrita en los Registros Públicos en el Asiento 1 - Folios 7686- Lima, decidió otorgar estos reconocimientos a la promotora mexicana en el marco de su IV Festival de Internacional de Poetas Huari 2012 “Prof. ANTENOR SAMANIEGO”, Huari, Ancash, en el país andino, que se llevará a cabo en el próximo mes de noviembre, los días del 5 al 11.

Esta actividad se realizó con el fin de fortalecer los lazos de fraternidad y la defensa del medio ambiente, destaca entre los objetivos el peruano José Vargas, presidente nacional de la Casa del Poeta Peruano. A este festival estuvo “la NACIÓN de COLOMBIA, invitada extraordinaria, como un llamado a la ternura, paz y entendimiento", en el que estuvieron a su vez, otros poetas mexicanos y de los países de Chile, Argentina, Venezuela, Ecuador, Honduras, Puerto Rico, España, Canadá, Rumanía y Líbano.

Se reunieron sesenta y cinco poetas y artistas en este IV Festival Internacional de Poetas en Huari, en la provincia de Ancash.
La escritora y promotora cultural tulancinguense Cristina de la Concha preside la asociación civil Culturalcingo y la Unión Latinoamericana de Escritores ULatE, desde donde ha organizado más de 70 y coorganizado más de 120 visitas de promoción de la lectura a escuelas de su estado de Hidalgo con la participación de más de 100 escritores y artistas.

1er Encuentro Indígena Nacional ‘Iztacóatl’ reúne a diversas personalidades de la república mexicana

En Acaxochitlán




1er Encuentro Indígena Nacional ‘Iztacóatl’ reúne a diversas personalidades de la república mexicana



En Acaxochitlán, el 1er Encuentro Indígena Nacional ‘Iztacóatl’ reúne a diversas personalidades de la república mexicana: Carlos de Jesús Alejandro -Diputado Federal del 6º Distrito del estado de Guerrero, anteriormente Presidente de la Asamblea Nacional Indígena Plural para los Pueblos Indígenas-, Mtro. Javier López Sánchez -Director del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas INALI-, Emilse Miranda -Diputada Federal del estado de Hidalgo-, Diputado Prisco Manuel Gutiérrez -Presidente de la Comisión para el Desarrollo Integral de los Pueblos Indígenas del Congreso estatal-, Abundio Marcos –Coordinador del Movimiento Indígena Nacional-, Mtro. Margarito Ruiz Hdez. -anteriormente Diputado Federal anteriormente Presidente de la Asamblea Nacional Indígena Plural para los Pueblos Indígenas-, Bruno Plácido Valerio -Coordinador General de la Policía Comunitaria del Estado de Guerrero-, Marcos Matías Alonso -anteriormente Diputado Federal del Estado de Guerrero, Presidente de Asuntos Indígenas del Congreso de la Unión-.
Las comunidades acaxochitecas, asimismo, estarán recibiendo a 100 indígenas de los estados de Michoacán, Guerrero, Chiapas, estado de México y Oaxaca, otro tanto diversas comunidades del estado de Hidalgo –San Ildefonso (Tepeji), Tizayuca, Ixmiquilpan, Cardonal, San Bartolo Tututepec y la Huasteca-, el sábado 20 de octubre en la Comunidad de Sta. Ana Tzacuala y el domingo 21 en la cabecera municipal, en esta celebración de la hermandad entre los pueblos originarios que organizan la Presidencia Municipal, a través de su Dirección de Turismo y Cultura, la asociación civil Altépetl Macehualli Tlapaleguiani - Csjo. de Ancianos de Los Reyes, el Movimiento Indígena Nacional, Culturalcingo y la Unión Latinoamericana de Escritores ULatE.

Entre las diversas expresiones indígenas y prehispánicas, artísticas socioculturales, estará la Exposición Fotográfica “El Rito” Entre sombras, del cardonalense Iván Hernández, sobre el “Npojithe”, uno de los rituales vivos más antiguos de la cultura Hñahñú de la comunidad de Pozuelos Cardonal, y el músico José León de Oaxaca.